Contents
- 1 ¿Cómo se dice la palabra no en italiano?
- 2 ¿Cómo se dice en italiano cómo están?
- 3 ¿Cómo dar las gracias en italiano?
- 4 ¿Cómo se dice palabras bonitas en italiano?
- 5 ¿Cómo se saluda en italiano?
- 6 ¿Cómo se felicita en italiano?
- 7 ¿Qué significa la palabra presto en italiano?
- 8 ¿Cómo se dice en en italiano?
¿Como dice en italiano?
Come si dice? (¿Cómo se dice?)
¿Cómo se dice la palabra no en italiano?
Non
¿Cómo se dice en italiano cómo están?
Jerga italiana para preguntar “¿cómo estás?” – Muy bien, ahora podemos divertirnos un poco y ampliar realmente nuestros horizontes italianos. La jerga italiana es muy divertida. Notarás que esta tabla tiene muchas más opciones para hacer esta simple pregunta, ¡pero los matices entre ellas son muy variados! Es probable que escuches y utilices las frases de esta tabla en una cafetería, en un bar, en el tren o en cualquier lugar en el que te encuentres y pases el rato con italianos locales.
Verás que algunas frases son ideales para conocer a alguien por primera vez, mientras que otras son perfectas para ponerse al día con los amigos. Ten en cuenta que la palabra allora se utiliza bastante en italiano, y técnicamente podrías ponerla delante de cualquiera de estas preguntas. Es una palabra pequeña que puede comunicar bastante.
En este caso, puede actuar como una seguidilla (como el inglés so, o entonces en español), o incluso puede expresar sentimientos. Pongamos un ejemplo con nuestro amigo Diego. Imaginemos que está conversando con un amigo, pero que quiere ir al grano rápidamente.
Podría utilizar allora como un punto de partida para empezar a hablar de asuntos más serios. Diego: “Allora, tutto ok?” / “Entonces, ¿todo está bien?” Al mismo tiempo, allora puede usarse de forma casual o incluso neutral. Exploramos distintas formas de usar esta palabra así como algunas maneras de responder con ella.
Pero primero, li las preguntas y practícalas.
Español | Italiano | AFI | Pronunciación |
Hola, ¿cómo estás? | eilà, come va? | ei̯ˈla ‘kome vva | ey-la-co-me-va |
¿Estás bien? | Stai bene? | stai̯ ‘bɛne | sty be-ne |
¿Todo ok? | Tutto ok? | ‘tutːo o’kɛj | tu-to ok |
¿Qué pasa? | Come butta? | ‘kome ˈbutta | co-me bu-tah |
¿Cómo la pasas? | Come te la passi? | ‘kome te la ˈppassi | co-me-te-la-pass-i |
¿Qué dices? | Che si dice? | ke ssi ˈditʃe | ke-si-di-che |
Entonces, ¿qué pasa? | Allora, cosa mi racconti? | alˈlora ˈkɔza mi rakˈkonti | ah-lor-ah co-sa me ra-con-ti |
¿Cómo va la vida? | Come va la vita? | ‘kome va lla ‘vita | co-me va la vi-tah |
¿Qué sucede? | Che succede? | ‘ke sutˈtʃɛde | ke sue-che-de |
¿Algo va mal? | C’è qualcosa che non va? / Qualcosa non va? | tʃˈɛ kkwalˈkɔza ‘ke ‘nnon va / kkwalˈkɔza ‘nnon va? | che kwal-ke che non vah? / kwal-co-sa non vah? |
¿Qué hay de nuevo? | Ci sono novita? / C’è qualche novita? | tʃi sono novita / tʃˈɛ ˈkwalke novita | chi so-no nov-i-tah / che kwal-che no-vi-tah |
¿Cómo dar las gracias en italiano?
Cómo decir gracias en italiano
Español | Italiano | Pronunciación italiana |
---|---|---|
Gracias | Grazie | gra-tsi-e |
Muchas gracias | Molte grazie | moll-te gra-tsi-e |
Mil gracias | Grazie mille. | gra-tsi-e mil-le |
No, gracias | No, grazie. | no gra-tsi-e |
¿Cuándo se usa Prego en italiano?
Después de ti – Cuando te bajas de un autobús o de tren, o sales de un lugar, si quieres que otra persona te preceda, normalmente dices: «Después de ti/Usted», ¿verdad?. En italiano, usamos «Prego», la abreviatura de «Por favor, tú/Usted primero». Lo mismo ocurre cuando hablamos.
¿Cómo se pregunta la hora en italiano?
Más maneras de preguntar la hora en italiano – Aquí hay unas cuantas más expresiones que probablemente oirás o usarás para preguntar la hora en italiano.
Español | Italiano | Pronunciación |
---|---|---|
¿Me puede decir la hora? | Mi sai dire l’ora? | Mi sa-i di-re lo-ra |
¿Sabe qué hora es? | Sai che ore sono? | Sa-i que ore so-no |
¿Me podría decir la hora? | Potresti dirmi l’ora? | Po-tres-ti dir-mi lo-ra |
¿Cómo se dice palabras bonitas en italiano?
Otras geniales palabras italianas – ¿Realmente quieres sonar como un hablante de italiano nativo? Si la respuesta es sí, es tiempo de aprender más palabras y expresiones italianas. Si buscas algo más coloquial, expande tu vocabulario con las siguientes palabras de la jerga italiana, Pero por ahora, veamos cuáles de estas expresiones ya conoces y cuáles son nuevas para ti.
Italiano | Español | AFI | Pronunciación |
---|---|---|---|
Figo | Genial | pi-go | |
Figata! | Genial | pi-ga-ta | |
Spessore! | Genial | spe-so-re | |
Fantastico! | Fantástico | pan-ta-sti-ko | |
Forte! | Grandioso | por-te | |
Adoro! | Me encanta | a-do-ro | |
Evvai! | Urra | e-vay | |
Togo! | Súper | to-go | |
Ganzo! | Genial | gan-so | |
Bella lì! | Buenazo | be-la li | |
Bella storia! | Bella historia | be-la sto-ri-a | |
Da urlo | Épico | da ur-lo | |
Mitico | Mítico | mi-ti-ko |
¿Cómo se dice sí en italiano?
Las alternativas a «Sì» – La palabra “sì” seguramente es una de las palabras más usadas en italiano y puede que la primera que todo el mundo aprende. Obviamente, el riesgo de usarla demasiado a menudo y que se haga muy simple y repetitiva es alto, de hecho a muchos les pasa.
- Pero en realidad, las opciones para decir “sì” son muchas.
- Aquí tenéis algunas: 1) ” C erto ” o ” certamente “, que la versión es un poco más formal y menos usada: – “Hai fatto i compiti di italiano?” («¿Has hecho los deberes de italiano?») – “Certo!” («¡Claro!») – “Ha completato il lavoro che le avevo chiesto di svolgere?” («¿Ha realizado el trabajo que le pedí que hiciera?») – “Certamente.” («Por supuesto») 2) También podríamos decir” assolutamente sì “.
– “Credi che gli esercizi di grammatica siano utili?” («¿Crees que los ejercicios de gramática son útiles?») – “Assolutamente sì” («Claro que sí») Pero mucho cuidado : la palabra ” assolutamente “, cuando va sola, significa tanto “sì” como “no”. Solo el contexto nos puede ayudar a entender con qué significado se está usando: normalmente como respuesta a una pregunta con valor afirmativo, significa “sì”, como respuesta a una pregunta con valor negativo significa “no”.
Por ejemplo: – “Sei d’accordo con me, vero?” («¿Estás de acuerdo conmigo, verdad?») – “Assolutamente!” («¡Claro que sí!» → en este caso significa: sì) – “Non andrai alla festa di Marco?” («¿No vas a ir a la fiesta de Marco?») – “Assolutamente!” (¡Claro que no! → en este caso significa: no) 3) Otra opción es ” senza dubbio ” o ” non ho dubbi “: – “Credi che Alfonso vorrà venire alla festa?” («¿Crees que Alfonso querrá venir a la fiesta?») – “Senza dubbio!” («¡Sin ninguna duda!») – “E Marta?” («¿Y Marta?») – “Non ho dubbi!” («¡No tengo ninguna duda!») 4) También podemos usar: ” sicuramente “: – “Credi che la prof.
ci interrogherà oggi?” («¿Crees que la profesora nos preguntará hoy?») – “Sicuramente!” («¡Seguramente!») 5) Otra forma para decir “sì” es ” per forza “: – “Vuoi una mano a trasportare quegli scatoloni?” («¿Quieres una mano para llevar esas cajas?») – “Per forza!” («¡Claro!») 6) La última alternativa que os proponemos es: ” ovvio ” o ” ovviamente ” (esta última un poco más formal).
¿Cómo se saluda en italiano?
Saludos casuales e informales en italiano
Española | Italiana | IPA pronunciación |
---|---|---|
Hola, ¿cómo estás? | Ciao, come stai? | ˈtʃaoˈkome ˈsstai̯ |
Hola, ¿cómo te va? | Ciao, come va? | kˈome vˈa? |
Hola, ¿todo bien? | Ciao, va tutto bene? | t͡ʃˈao, vˈa tˈutːo. bˈɛne? |
¡Hola, amigo! | Ciao! |
¿Cómo se dice en italiano Estoy bien gracias?
Estoy muy bien, gracias. Sto benissimo, grazie.
¿Cómo se dice comer rápido en italiano?
Se recomienda decir comida rápida o comida al paso, y no fast food, para referirse a la comida que se prepara o consume en muy poco tiempo, Sin embargo, no es raro que en las noticias se use el anglicismo, como en «El gigante estadounidense de ‘fast food’ anunció que renueva su contrato como patrocinador oficial» o «El consumo de fast food aumenta con la crisis económica».
Dado que en español ya se emplean con ese significado comida rápida o, en algunas zonas de América, comida al paso, es preferible el empleo de estas expresiones, que además no necesitan ni comillas ni cursiva : «El gigante estadounidense de comida rápida anunció que renueva su contrato como patrocinador oficial» o «El consumo de cómida rápida aumenta con la crisis económica».
Por otra parte, cuando se habla de comida de baja calidad (en inglés junk food ), se usan las expresiones, también válidas, comida chatarra y, en España, comida basura, como en el siguiente ejemplo: «Más de 200 comerciales al día promueven consumo de comida chatarra».
¿Cómo se dice en italiano cena?
Cena traducción | diccionario Español-Italiano
cena | nf. | cena con invitati |
---|---|---|
La cena estaba deliciosa | exp. | La cena è stata deliziosa |
¿A qué hora se sirve la cena? | exp. | A che ora viene servita la cena? |
fiesta con cena | nf. | cena con invitati |
hora de la cena | nf. | ora di cena |
¿Cómo se felicita en italiano?
Tanti auguri a te 🙂 o anche Auguri! Para felicitar a alguien en su cumpleaños se utiliza Tanti auguri o auguroni!!!! En cambio, para felicitar un logro se dice complimenti!!!
¿Cómo se pide por favor en italiano?
Te lo voy a pedir por favor. Te lo chiedo gentilmente. ¿Podrías pedir por favor? Dì almeno per piacere.
¿Cómo se dice en italiano perdón?
Qué significa che vuol dire
¿Cómo se dice en italiano te quiero?
Ti amo ti voglio bene
¿Qué significa la palabra presto en italiano?
‘A presto!’ en español ¡Hasta pronto!
¿Cómo se dice en en italiano?
In
¿Cómo se dice en italiano te quiero?
Ti amo ti voglio bene
¿Cómo se dice o en italiano?
Oppure